-
1 te quiero con locura
te quiero con locuraich bin ganz verrückt nach dir -
2 querer
ke'rɛrv irr1) ( querer mucho) lieben2) ( gustar) mögen, lieb haben3) ( desear) wollensin querer — unbewusst, unwillkürlich, ohne Absicht
4)querer ligar con alguien — (fam) jdn anmachen
verbo transitivo1. [desear - firmemente] wollenquerer que alguien haga algo wollen, dass jemand etw tut2. [amar] lieben3. [en preguntas formales]¿quiere sentarse? möchten Sie sich setzen?4. [pedir precio]5. (irónico) [dar motivos]este quiere que le rompan la cara der will, dass man ihm die Fresse einschlägt6. (locución)————————verbo intransitivoqueriendo [con intención] absichtlichquerer es poder wo einWille ist, ist auch ein Weg————————verbo impersonal[haber atisbos]————————sustantivo masculino————————quererse verbo pronominalquererquerer [ke'rer]num1num (desear) wollen; (más suave) mögen; como tú quieras wie du willst [ oder möchtest]; has ganado - ¿qué más quieres? du hast gewonnen - was willst du mehr?; hacer algo queriendo/sin querer etw mit Absicht/unbeabsichtigt tun; quisiera tener 20 años menos ich wäre gern 20 Jahre jünger; eso es lo que quería decir genau das meinte ich; quiero que sepáis que... ihr sollt wissen, dass...; y yo, ¡qué quieres que le haga! was soll ich denn tun!; querer es poder wer will, der kannnum2num (amar) gern haben, mögen; (más fuerte) lieben; te quiero con locura ich bin ganz verrückt nach dirnum3num (pedir) wollen, verlangennum5num (loc): donde quiera que esté wo immer er/sie auch sein mag; ¡por lo que más quieras, deja ese tema! ich bitte dich, lass das Thema!; como quiera que sea auf jeden Fallparece que quiere llover es sieht (ganz) nach Regen ausLiebe femenino
См. также в других словарях:
locura — {{＃}}{{LM L24123}}{{〓}} {{SynL24714}} {{［}}locura{{］}} ‹lo·cu·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Perturbación de las facultades mentales: • Las alucinaciones que tiene son fruto de su locura.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Hecho o dicho imprudentes o insensatos … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Martes con mi viejo profesor — Autor Mitch Albom Género Novela biográfica Idioma Inglés (idioma original) traducido al español Título orig … Wikipedia Español
Raul Roulien — (bürgerlicher Name Raúl Pepe Acolti Gil; * 8. Oktober 1905 in Rio de Janeiro, RJ; † 8. September 2000 in São Paulo, SP) war ein brasilianischer Schauspieler, Drehbuchautor, Filmregisseur, Filmproduzent, Cutter, Songwriter, Komponist, Pianist,… … Deutsch Wikipedia
Mildred Harris — Harris, c. 1918 20 Born November 29, 1901(1901 11 29) Cheyenne, Wyoming, U.S. Died July 20 … Wikipedia
Joseph MacDonald — Infobox actor name = Joseph MacDonald, A.S.C. caption = birthname = Joseph Patrick Macdonald birthdate = December 15, 1906 birthplace = Mexico City, Mexico deathdate = May 26, 1968 deathplace = Woodland Hills, California restingplace =… … Wikipedia
Rudolf Carl — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles [1] Liebe kleine Schaffnerin DE … Deutsch Wikipedia
Joe MacDonald — Joseph MacDonald Pour les articles homonymes, voir MacDonald. Joseph MacDonald est un directeur de la photographie américain né le 15 décembre 1906 à Mexico et décédé le 26 mai 1968. Filmographie 1935 : Rosa de Francia… … Wikipédia en Français
Joseph MacDonald — Pour les articles homonymes, voir MacDonald. Joseph MacDonald est un directeur de la photographie américain né le 15 décembre 1906 à Mexico et décédé le 26 mai 1968. Filmographie 1935 : Rosa de Francia 1935 : Te… … Wikipédia en Français
Thalía — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español
Episodios de Alejo y Valentina — Anexo:Episodios de Alejo y Valentina Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de animación Alejo y Valentina Contenido 1 Episodios de Internet 2 Episodios MTV 2.1 1ra Temporada (2006) … Wikipedia Español
Alejo & Valentina — ( Alejo y Valentina in Spanish) is an Argentine flash cartoon by Alejandro Szykula, created in 2002, aimed at teens and adults with a childish mind . The animation style is very simplistic (like that of South Park) and the storylines filled with… … Wikipedia
